Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: Juni 2026

Diese Datenschutzerklärung gilt für die mobile Anwendung LeafPlan (nachfolgend „die App"), entwickelt und betrieben von Felix Pluschzyk. Sie erläutert, welche Daten verarbeitet werden, zu welchem Zweck und welche Rechte Ihnen als Nutzer zustehen.

1. Verantwortlicher

Name: Felix Pluschzyk
E-Mail: flxperimentel.contact@gmail.com

2. Lokal gespeicherte Daten

Alle persönlichen Pflegedaten – darunter Pflanzennamen, Gießintervalle, Pflegenotizen und Protokolleinträge – werden ausschließlich lokal auf Ihrem Gerät gespeichert. Eigene Pflanzenfotos verbleiben ebenfalls auf Ihrem Gerät, sofern Sie die unten beschriebenen Cloud-Funktionen nicht nutzen.

3. Cloud-Funktionen (Supabase)

Bestimmte Funktionen der App erfordern die Übertragung von Daten an unsere Cloud-Infrastruktur, betrieben über Supabase (Supabase, Inc., San Francisco, USA). Dies betrifft:

• Gruppen-Funktion: Wenn Sie eine Gruppe erstellen oder einer Gruppe beitreten, werden Gruppenname, Mitgliedernamen sowie Pflanzendaten der Gruppe auf unseren Servern gespeichert, um die gemeinsame Pflege zu ermöglichen. Gruppencover-Bilder werden im Supabase-Dateispeicher abgelegt.
• Pflanzensitting: Wenn Sie eine Sitting-Session erstellen oder an einer teilnehmen, werden die freigegebenen Pflanzendaten sowie der Gießstatus vorübergehend auf unseren Servern gespeichert. Die Daten werden nach Ablauf der Session automatisch gelöscht.
• Pflanzenerkennung – unbekannte Arten: Wenn das Pro-Feature „Pflanze bestimmen" eine Pflanze erkennt, für die noch kein Template in der App vorhanden ist, werden ausschließlich botanische Metadaten (wissenschaftlicher Name, Erkennungswahrscheinlichkeit) in unserer Datenbank gespeichert. Es werden dabei keine Bilder und keine personenbezogenen Daten übertragen.

Supabase verarbeitet Daten in der EU (Frankfurt) und ist DSGVO-konform. Weitere Informationen: supabase.com/privacy

4. In-App-Käufe (RevenueCat)

Für die Verwaltung von In-App-Käufen und Abonnements (LeafPlan Pro) nutzt die App den Dienst RevenueCat der RevenueCat, Inc. (San Francisco, USA). Bei einem Kauf werden kaufrelevante Informationen – wie eine anonyme Nutzer-ID und der Kaufstatus – an RevenueCat übertragen. RevenueCat verarbeitet keine vollständigen Zahlungsdaten; die eigentliche Zahlungsabwicklung erfolgt ausschließlich über den Apple App Store.

Weitere Informationen: www.revenuecat.com/privacy

5. Benachrichtigungen

Die App kann Push-Benachrichtigungen senden, um Sie an anstehende Pflegeaktionen zu erinnern. Die Benachrichtigungen werden ausschließlich lokal auf Ihrem Gerät geplant und ausgelöst; es werden keine Daten an externe Server übertragen. Sie können Benachrichtigungen jederzeit in den iOS-Einstellungen deaktivieren.

6. Kamera, Fotobibliothek und automatische Pflanzenerkennung

Die App kann optional auf Kamera und Fotobibliothek zugreifen, um eigene Fotos für Pflanzen hinzuzufügen. Diese Berechtigung ist freiwillig.

Das Pro-Feature „Pflanze bestimmen" ermöglicht die automatische Erkennung einer Pflanze anhand eines Fotos. Dabei wird das aufgenommene Bild an den Dienst Pl@ntNet übertragen, betrieben von öffentlichen französischen Forschungsinstituten (CIRAD, INRAE, INRIA, IRD). Das Bild wird ausschließlich zur Bestimmung der Pflanzenart verwendet und anschließend nicht dauerhaft gespeichert. Diese Funktion wird nur bei aktiver Nutzung ausgeführt – niemals automatisch im Hintergrund.

Pl@ntNet ist DSGVO-konform (Serverstandort: Frankreich).
Weitere Informationen: plantnet.org/en/privacy-policy

7. Weitergabe an Dritte

Eine Weitergabe personenbezogener Daten an Dritte findet nur in den folgenden technisch notwendigen Fällen statt:

• Kaufinformationen an RevenueCat (Abschnitt 4)
• Gruppenname und Pflanzendaten an Supabase bei Nutzung der Gruppen- und Sitting-Funktion (Abschnitt 3)
• Pflanzenfoto an Pl@ntNet bei aktiver Nutzung der automatischen Pflanzenerkennung (Abschnitt 6)

Darüber hinaus erfolgt keine Weitergabe ohne Ihre ausdrückliche Einwilligung, außer bei gesetzlich vorgeschriebenen Übermittlungen.

8. Ihre Rechte nach DSGVO

Als Nutzer stehen Ihnen folgende Rechte zu:

• Auskunft – Sie können jederzeit Auskunft über die Sie betreffenden gespeicherten Daten verlangen.
• Berichtigung – Sie können die Berichtigung unrichtiger Daten verlangen.
• Löschung – Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen. Lokale Daten werden durch Deinstallation der App gelöscht. Cloud-Daten (Gruppen, Sitting) werden auf Anfrage gelöscht.
• Einschränkung der Verarbeitung – Sie können die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer Daten verlangen.
• Widerspruch – Sie können der Verarbeitung Ihrer Daten widersprechen.
• Beschwerderecht – Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.

Zur Ausübung dieser Rechte wenden Sie sich bitte an: flxperimentel.contact@gmail.com

9. Datensicherheit

Lokal gespeicherte Daten werden durch die Sicherheitsmechanismen Ihres Geräts geschützt. Wir empfehlen, Ihr Gerät mit einem Zugangscode zu sichern und iOS-Updates regelmäßig durchzuführen. Daten, die über Cloud-Dienste (Supabase) übertragen werden, sind während der Übertragung TLS-verschlüsselt.

10. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf zu aktualisieren. Über wesentliche Änderungen werden Sie innerhalb der App informiert. Das Datum der letzten Aktualisierung ist oben angegeben.

11. Kontakt

Bei Fragen zum Datenschutz kontaktieren Sie uns unter:
flxperimentel.contact@gmail.com

Privacy Policy

Last updated: June 2026

This privacy policy applies to the mobile application LeafPlan (hereinafter "the App"), developed and operated by Felix Pluschzyk. It explains what data is processed, for what purpose, and what rights you have as a user.

1. Data Controller

Name: Felix Pluschzyk
Email: flxperimentel.contact@gmail.com

2. Locally Stored Data

All personal care data – including plant names, watering intervals, care notes, and log entries – is stored exclusively on your device. Plant photos you add also remain on your device, unless you use the cloud features described below.

3. Cloud Features (Supabase)

Certain features of the app require data to be transmitted to our cloud infrastructure, operated via Supabase (Supabase, Inc., San Francisco, USA). This includes:

• Groups feature: When you create or join a group, the group name, member names, and shared plant data are stored on our servers to enable collaborative plant care. Group cover images are stored in Supabase file storage.
• Plant Sitting: When you create or join a sitting session, the shared plant data and watering status are temporarily stored on our servers. Data is automatically deleted after the session expires.
• Plant identification – unknown species: When the Pro feature "Identify plant" recognises a plant for which no template exists in the app, only botanical metadata (scientific name, confidence score) is stored in our database. No images or personal data are transmitted in this case.

Supabase processes data in the EU (Frankfurt) and is GDPR-compliant. More information: supabase.com/privacy

4. In-App Purchases (RevenueCat)

To manage in-app purchases and subscriptions (LeafPlan Pro), the app uses RevenueCat, a service provided by RevenueCat, Inc. (San Francisco, USA). When a purchase is made, purchase-related information – such as an anonymous user ID and purchase status – is transmitted to RevenueCat. RevenueCat does not process full payment details; actual payment processing is handled exclusively by the Apple App Store.

More information: www.revenuecat.com/privacy

5. Push Notifications

The app may send push notifications to remind you of upcoming care tasks. Notifications are scheduled and triggered exclusively on your device; no data is transmitted to external servers. You can disable notifications at any time in your iOS Settings.

6. Camera, Photo Library, and Automatic Plant Identification

The app may optionally request access to your camera or photo library to add custom photos for your plants. This permission is entirely voluntary.

The Pro feature "Identify plant" enables automatic identification of a plant from a photo. The captured image is transmitted to Pl@ntNet, a service operated by French public research institutions (CIRAD, INRAE, INRIA, IRD). The image is used solely to determine the plant species and is not stored permanently afterwards. This feature is only triggered when actively used by you – never automatically in the background.

Pl@ntNet is GDPR-compliant (server location: France).
More information: plantnet.org/en/privacy-policy

7. Sharing With Third Parties

Personal data is only shared with third parties in the following technically necessary cases:

• Purchase information with RevenueCat (Section 4)
• Group name and plant data with Supabase when using the Groups and Sitting features (Section 3)
• Plant photo with Pl@ntNet when actively using the automatic plant identification feature (Section 6)

No further sharing takes place without your explicit consent, except where required by law.

8. Your Rights

As a user, you have the following rights:

• Access – You may request information about the personal data stored about you.
• Rectification – You may request the correction of inaccurate data.
• Erasure – You may request the deletion of your data. Local data is deleted by uninstalling the app. Cloud data (groups, sitting) will be deleted upon request.
• Restriction – You may request that the processing of your data be restricted.
• Objection – You may object to the processing of your data.
• Complaint – You have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority.

To exercise these rights, please contact: flxperimentel.contact@gmail.com

9. Data Security

Locally stored data is protected by your device's security mechanisms. We recommend protecting your device with a passcode and keeping iOS up to date. Data transmitted via cloud services (Supabase) is encrypted in transit using TLS.

10. Changes to This Privacy Policy

We reserve the right to update this privacy policy as needed. You will be notified of significant changes within the app. The date of the last update is indicated above.

11. Contact

For privacy-related inquiries, please contact:
flxperimentel.contact@gmail.com